医学生物学の総合ポータルサイト - http://biomedcircus.com

おもしろサイエンス動画：Bio-RadのPCRの歌

We are the world風に仕立てられたBio-RadのPCRマシンのプロモーション動画。

There was a time when to amplify DNA, You had to grow tons and tons of tiny cells.
（昔はDNAを増幅するには小さな細胞を大量に培養しなくてはいけなかった）

Then along came a guy named Dr. Kary Mullis, Said you can amplify in vitro just as well.
　（そこへKary Mullisという男がやってきて、試験管でも同じように増幅できるんだよ、と言った）

Just mix your template with a buffer and some primers, Nucleotides and polymerases, too.
　（テンプレートをバッファーとプライマー、塩基そしてポリメラーゼと混ぜる）

Denaturing, annealing, and extending. Well it’s amazing what heating and cooling and heating will do.
　（ディネイチャー、アニール、エクステンド　加熱して冷却して加熱することで驚くべきことが起きる）

PCR, when you need to detect mutations. PCR, when you need to recombine. PCR, when you need to find out who the daddy is. PCR, when you need to solve a crime.
　（変異を検出したい時にPCR　DNAを組み換えたい時にPCR　誰がお父さんなのか調べたいときにPCR　犯罪を解決したい時にPCR）

(repeat chorus)