日本人研究者が使う英語についてのアドバイス
Tweet日本人研究者が使う英語についてのアドバイス
英文履歴書作成Tips-#17
Equally contributedの論文であっても、業績欄には雑誌に掲載された順に名前を記載しましょう。例えば、1st authorと2nd authorがequally contributedの論文で自分が2nd authorの場合でも、業績欄に自分の名前を1番目に記載するのは好ましくありません。ただし、自分は1st authorとequally contributedであるとの注釈は忘れずに加えましょう。
記事提供：BioMedEigo, LLC
BioMedEigo, LLC（http://biomedeigo.com）
医学生物学分野の日本人研究者を語学面でサポートすることを目的として、ハーバード大学医学部に在籍する研究者らが設立した会社です。日本語・英語の両方に精通したエキスパートが、日本人研究者の日本語論文・英語論文の文章構成や履歴書作成のお手伝いをしています。お問い合わせは、info@biomedeigo.comまで。
